四川话百科:有一种倾倒汤水,叫“滗bi”
方言的消逝是文明的消逝。就如没有烟花爆竹的春节、没有香蜡钱纸的清明节,以及只剩下粽子和月饼的端午节和中秋节。
方言传承,从点滴做起。
四川话百科:有一种倾倒汤水,叫“滗bi4”
要点get
滗,汉语二级字,,本意是表示一个动词,指将液体澄清后轻轻倾倒出的动作、方法或过程,如滗米汤等。
跟我读
【滗】读作滗(bì)。
【广韵】鄙密切【集韵】逼密切,音笔。【博雅】盝也。一曰去汁也。或作滗。
词释义
挡住渣滓或泡着的东西,把液体倒出 :滗汤药、把汤滗出去、滗米汤。
词义比较:倒与滗
四川方言中,滗是“倒”的一种,但又不是简单的倒。当液体里头有渣滓或者泡着东西的时候,如果我们端起碗或者罐罐就倒,肯定这些渣滓或者泡着的东西就会一起倒出来。如果我们在倒液体的时候不希望固体物也随之而出,咋个办喃?在日常生活中,人们一般都是拿东西(如瓢羹儿或筷子)放到容器的边沿,挡住固体物,只让液体流出来。这个倒的动作、方法或过程,就是滗。
滗,通常是指液体从一个容器到另外一个容器,尤其不包含“倒”的弃的含义。例如,把洗脚水端去倒了,这里就肯定不能用“滗”。
倒,翻转或倾斜容器使东西倾倒出来。含义广泛得多。既可以是从一个容器到另外一个容器,也可以是弃之不用。既可以表示液体,也可以表示固体,如:把剩饭倒给狗儿吃。弃之不用,例如:汤都馊了端去倒了。
造个句
1、过去柴火煮饭,滗出来的米汤可好喝了。
2、炖的汤,骨头都炖烂在里面了,你把汤滗一哈再喝嘛。返回搜狐,查看更多